Le générateur fuit du liquide de refroidissement sous le moteur ou autour du radiateur.

Sécurité : Laissez le système refroidir avant de toucher les tuyaux ou d'ouvrir le bouchon.

• Identifier la fuite : Recherchez des résidus de liquide de refroidissement séchés ou des zones humides autour des tuyaux, du radiateur et de la pompe à eau.
• Réparation des tuyaux et des colliers : Serrez les colliers desserrés et remplacez les tuyaux gonflés ou fissurés par des tuyaux de liquide de refroidissement appropriés.
• Radiateur et pompe : Si du liquide de refroidissement s'écoule du noyau du radiateur ou de l'orifice de purge de la pompe à eau, le radiateur ou la pompe devra être remplacé.
• Remplir et purger : Remplissez avec le mélange de liquide de refroidissement correct et purgez l'air du système de refroidissement du moteur Perkins.