Un notevole odore di carburante è presente intorno al generatore Himoinsa anche quando non è in funzione.

Sicurezza: Eliminare tutte le fonti di accensione. Indossare guanti e occhiali di protezione. Assicurare una buona ventilazione.

• Individuare la fonte dell'odore: Seguire l'odore più forte per individuare aree umide o macchiate su tubi, serbatoi e raccordi.
• Serrare e sostituire: Serrare i raccordi allentati e sostituire eventuali tubi che mostrano segni di trasudamento o crepe con tubi omologati per carburante.
• Controllare il sensore di livello: Ispezionare la guarnizione intorno al sensore di livello del carburante sulla parte superiore del serbatoio. Sostituire la guarnizione se è presente trasudamento.
• Monitorare la vasca di contenimento: Assicurarsi che la vasca di contenimento di base sia asciutta e pulita. Qualsiasi accumulo ricorrente di carburante indica una perdita irrisolta.