Centurion
Centurion Generadores eléctricos Códigos de Error
Lista completa de códigos de fallo y guías de solución de problemas. Usa la búsqueda a continuación para encontrar tu error.
Advertisements
CONTROL BOARD FAILURE
La pantalla está en blanco o congelada, o muestra FALLA DE LA PLACA DE CONTROL; el generador no responde a los comandos.
Falla de la PCB de control principal
ECU COMMUNICATION ERROR
La pantalla muestra ERROR DE COMUNICACIÓN DE LA ECU o FALLA DEL BUS CAN; el generador puede no arrancar o funcionar con funcionalidad limitada.
Pérdida de comunicación entre la ECU del motor y el panel de control
EXCITATION LOSS
El generador funciona pero produce poca o ninguna tensión; el panel de control puede mostrar PÉRDIDA DE EXCITACIÓN o PÉRDIDA DE CAMPO.
Pérdida de excitación del campo del alternador
GENERATOR OVERLOAD
El generador funciona, luego se dispara con una falla de 'SOBRECARGA DEL GENERADOR' o 'DESCONEXIÓN DE CARGA'; el interruptor de transferencia puede desconectar la carga.
Disparo de protección por sobrecorriente / sobrecarga
GENERATOR SHORT CIRCUIT
Apagado inmediato con un error de 'CORTOCIRCUITO' o 'CORRIENTE DE FALLA' cuando el generador intenta tomar una carga.
Disparo de protección por cortocircuito de salida
GROUND FAULT
El panel de control muestra FALLA A TIERRA; el generador puede apagarse o negarse a transferir la carga.
Falla a tierra detectada en la salida
HIGH COOLANT TEMP
El generador funciona brevemente y luego se apaga con una falla de 'TEMPERATURA ALTA DEL REFRIGERANTE' o 'TEMPERATURA ALTA'; el ventilador de refrigeración puede funcionar ruidosamente antes del apagado.
Apagado por sobretemperatura del motor
HIGH FUEL PRESSURE
El panel de control muestra 'ALTA PRESIÓN DE COMBUSTIBLE' o 'FALLA DEL REGULADOR DE COMBUSTIBLE'; el motor puede funcionar de forma irregular o con tirones.
Presión excesiva de combustible en la entrada del motor
LOW BATTERY
El panel de control muestra 'BATERÍA BAJA' o 'VOLTAJE DE BATERÍA BAJO'; el generador puede arrancar lentamente o no arrancar en absoluto.
Voltaje bajo de batería de CC
LOW COOLANT TEMP / COLD START
El generador muestra una advertencia de BAJA TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE o ARRANQUE EN FRÍO y puede arrancar más tiempo de lo normal en clima frío.
Baja temperatura del motor / Condición de arranque en frío
LOW FUEL PRESSURE
El generador arranca, luego se detiene bajo carga y muestra una falla de 'BAJA PRESIÓN DE COMBUSTIBLE' o 'SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE'.
Presión de combustible insuficiente al motor
LOW OIL PRESSURE
El generador arranca y luego se apaga rápidamente mostrando una falla de BAJA PRESIÓN DE ACEITE, o no arranca y muestra este código inmediatamente.
Apagado por baja presión de aceite
NEUTRAL LOSS
El panel de control indica PÉRDIDA DE NEUTRO o FALLA DE NEUTRO; se pueden observar voltajes inusuales en el hogar.
Conductor neutro abierto o suelto
OVER FREQUENCY
El panel de control muestra 'SOBREFRECUENCIA'; el generador puede sonar como si estuviera funcionando demasiado rápido.
Alta velocidad del motor / Sobrefrecuencia
OVER VOLTAGE
El generador funciona pero se apaga con una falla de 'SOBREVOLTAJE'; las luces de la casa pueden brillar brevemente durante la transferencia.
Sobretensión de salida del generador
OVERCRANK
El generador intenta arrancar varias veces pero no logra funcionar, luego se apaga y muestra una falla de SOBREARRANQUE.
Sobrearranque – Fallo de arranque del motor
OVERSPEED
El generador arranca pero se apaga rápidamente y muestra una falla de SOBREVELOCIDAD; puede sonar inusualmente fuerte o agudo justo antes del apagado.
Disparo de protección por sobrevelocidad del motor
PHASE IMBALANCE
En unidades Centurion trifásicas, el panel de control muestra DESEQUILIBRIO DE FASE o DESEQUILIBRIO DE VOLTAJE; algunas cargas pueden disparar los interruptores.
Voltaje o carga de fase desigual
SENSOR FAILURE
El panel de control muestra FALLA DEL SENSOR o FALLA DE ENTRADA; el generador puede negarse a arrancar o apagarse inesperadamente.
Falla de entrada del sensor del motor o del sistema
SERVICE DUE
El panel de control muestra SERVICIO PENDIENTE o RECORDATORIO DE MANTENIMIENTO; el generador sigue funcionando normalmente.
Recordatorio de Mantenimiento Programado
SPARK FAILURE
El generador arranca normalmente pero no enciende; el panel de control muestra FALLA DE CHISPA o FALLA DE ENCENDIDO.
Falla del sistema de encendido
STARTER FAULT
El panel de control muestra FALLA DEL ARRANQUE; el generador puede hacer clic pero no arrancar, o el motor de arranque puede permanecer acoplado.
Falla del motor de arranque o del solenoide
STARTER LOCKOUT
El panel de control muestra BLOQUEO DEL ARRANQUE; el generador no arranca aunque la batería esté en buen estado.
Bloqueo del circuito de arranque después de múltiples intentos fallidos
UNDER FREQUENCY
El panel de control muestra 'BAJA FRECUENCIA' o 'RPM BAJAS'; las luces pueden atenuarse y los motores pueden sonar forzados cuando funcionan con energía del generador.
Baja velocidad del motor / Subfrecuencia
UNDER VOLTAGE
El generador funciona pero muestra una falla de 'BAJO VOLTAJE'; las cargas domésticas pueden desconectarse o el interruptor de transferencia puede no activarse.
Bajo voltaje de salida del generador
Síntoma
Corrosión en los terminales de la batería y las piezas metálicas dentro de la carcasa del generador Centurion.
Daños por corrosión y oxidación
Síntoma
El generador gira pero no arranca – no hay encendido; el escape huele a combustible sin quemar.
Giro sin Arranque (Problema de Combustible o Encendido)
Síntoma
El generador funciona pero es excesivamente ruidoso – golpes, tintineos o sonidos metálicos del compartimento del motor.
Ruido Anormal del Motor
Síntoma
El generador arranca pero se detiene inmediatamente cuando se aplica carga desde el interruptor de transferencia.
Parada bajo Carga
Síntoma
El generador vibra excesivamente durante el funcionamiento; los paneles de la carcasa traquetean ruidosamente.
Vibración excesiva
Síntoma
El generador no arranca en absoluto – no hay giro, no hay clic del motor de arranque; la pantalla puede estar encendida.
Condición de No Arranque
Síntoma
Nidos de roedores, cables roídos o infestación de insectos dentro de la carcasa del generador.
Daños por plagas en el cableado y los componentes
Síntoma
Fuerte olor a gas combustible alrededor del recinto del generador Centurion durante o después de la operación.
Fuga de Combustible o Combustión Incompleta
Síntoma
El interruptor de transferencia no cambia a la energía del generador durante un corte de energía, aunque el generador esté funcionando normalmente.
No hay Transferencia al Generador
Síntoma
El interruptor de transferencia permanece en energía del generador después de que se restablece la red eléctrica; el generador continúa funcionando.
Fallo en la Retransferencia a la Red Eléctrica
Síntoma
Fuga de aceite visible debajo del generador; manchas de aceite en la base o dentro del recinto.
Fuga Externa de Aceite del Motor
Síntoma
Acumulación de agua dentro del recinto del generador o signos de óxido y corrosión en los componentes.
Entrada de Agua en el Recinto
| Código de Error | Síntoma | Tipo de Fallo | Guía |
|---|---|---|---|
| CONTROL BOARD FAILURE |
La pantalla está en blanco o congelada, o muestra FALLA DE LA PLACA DE CONTROL; el generador no responde a los comandos.
|
Falla de la PCB de control principal | Ver Detalles |
| ECU COMMUNICATION ERROR |
La pantalla muestra ERROR DE COMUNICACIÓN DE LA ECU o FALLA DEL BUS CAN; el generador puede no arrancar o funcionar con funcionalidad limitada.
|
Pérdida de comunicación entre la ECU del motor y el panel de control | Ver Detalles |
| EXCITATION LOSS |
El generador funciona pero produce poca o ninguna tensión; el panel de control puede mostrar PÉRDIDA DE EXCITACIÓN o PÉRDIDA DE CAMPO.
|
Pérdida de excitación del campo del alternador | Ver Detalles |
| GENERATOR OVERLOAD |
El generador funciona, luego se dispara con una falla de 'SOBRECARGA DEL GENERADOR' o 'DESCONEXIÓN DE CARGA'; el interruptor de transferencia puede desconectar la carga.
|
Disparo de protección por sobrecorriente / sobrecarga | Ver Detalles |
| GENERATOR SHORT CIRCUIT |
Apagado inmediato con un error de 'CORTOCIRCUITO' o 'CORRIENTE DE FALLA' cuando el generador intenta tomar una carga.
|
Disparo de protección por cortocircuito de salida | Ver Detalles |
| GROUND FAULT |
El panel de control muestra FALLA A TIERRA; el generador puede apagarse o negarse a transferir la carga.
|
Falla a tierra detectada en la salida | Ver Detalles |
| HIGH COOLANT TEMP |
El generador funciona brevemente y luego se apaga con una falla de 'TEMPERATURA ALTA DEL REFRIGERANTE' o 'TEMPERATURA ALTA'; el ventilador de refrigeración puede funcionar ruidosamente antes del apagado.
|
Apagado por sobretemperatura del motor | Ver Detalles |
| HIGH FUEL PRESSURE |
El panel de control muestra 'ALTA PRESIÓN DE COMBUSTIBLE' o 'FALLA DEL REGULADOR DE COMBUSTIBLE'; el motor puede funcionar de forma irregular o con tirones.
|
Presión excesiva de combustible en la entrada del motor | Ver Detalles |
| LOW BATTERY |
El panel de control muestra 'BATERÍA BAJA' o 'VOLTAJE DE BATERÍA BAJO'; el generador puede arrancar lentamente o no arrancar en absoluto.
|
Voltaje bajo de batería de CC | Ver Detalles |
| LOW COOLANT TEMP / COLD START |
El generador muestra una advertencia de BAJA TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE o ARRANQUE EN FRÍO y puede arrancar más tiempo de lo normal en clima frío.
|
Baja temperatura del motor / Condición de arranque en frío | Ver Detalles |
| LOW FUEL PRESSURE |
El generador arranca, luego se detiene bajo carga y muestra una falla de 'BAJA PRESIÓN DE COMBUSTIBLE' o 'SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE'.
|
Presión de combustible insuficiente al motor | Ver Detalles |
| LOW OIL PRESSURE |
El generador arranca y luego se apaga rápidamente mostrando una falla de BAJA PRESIÓN DE ACEITE, o no arranca y muestra este código inmediatamente.
|
Apagado por baja presión de aceite | Ver Detalles |
| NEUTRAL LOSS |
El panel de control indica PÉRDIDA DE NEUTRO o FALLA DE NEUTRO; se pueden observar voltajes inusuales en el hogar.
|
Conductor neutro abierto o suelto | Ver Detalles |
| OVER FREQUENCY |
El panel de control muestra 'SOBREFRECUENCIA'; el generador puede sonar como si estuviera funcionando demasiado rápido.
|
Alta velocidad del motor / Sobrefrecuencia | Ver Detalles |
| OVER VOLTAGE |
El generador funciona pero se apaga con una falla de 'SOBREVOLTAJE'; las luces de la casa pueden brillar brevemente durante la transferencia.
|
Sobretensión de salida del generador | Ver Detalles |
| OVERCRANK |
El generador intenta arrancar varias veces pero no logra funcionar, luego se apaga y muestra una falla de SOBREARRANQUE.
|
Sobrearranque – Fallo de arranque del motor | Ver Detalles |
| OVERSPEED |
El generador arranca pero se apaga rápidamente y muestra una falla de SOBREVELOCIDAD; puede sonar inusualmente fuerte o agudo justo antes del apagado.
|
Disparo de protección por sobrevelocidad del motor | Ver Detalles |
| PHASE IMBALANCE |
En unidades Centurion trifásicas, el panel de control muestra DESEQUILIBRIO DE FASE o DESEQUILIBRIO DE VOLTAJE; algunas cargas pueden disparar los interruptores.
|
Voltaje o carga de fase desigual | Ver Detalles |
| SENSOR FAILURE |
El panel de control muestra FALLA DEL SENSOR o FALLA DE ENTRADA; el generador puede negarse a arrancar o apagarse inesperadamente.
|
Falla de entrada del sensor del motor o del sistema | Ver Detalles |
| SERVICE DUE |
El panel de control muestra SERVICIO PENDIENTE o RECORDATORIO DE MANTENIMIENTO; el generador sigue funcionando normalmente.
|
Recordatorio de Mantenimiento Programado | Ver Detalles |
| SPARK FAILURE |
El generador arranca normalmente pero no enciende; el panel de control muestra FALLA DE CHISPA o FALLA DE ENCENDIDO.
|
Falla del sistema de encendido | Ver Detalles |
| STARTER FAULT |
El panel de control muestra FALLA DEL ARRANQUE; el generador puede hacer clic pero no arrancar, o el motor de arranque puede permanecer acoplado.
|
Falla del motor de arranque o del solenoide | Ver Detalles |
| STARTER LOCKOUT |
El panel de control muestra BLOQUEO DEL ARRANQUE; el generador no arranca aunque la batería esté en buen estado.
|
Bloqueo del circuito de arranque después de múltiples intentos fallidos | Ver Detalles |
| UNDER FREQUENCY |
El panel de control muestra 'BAJA FRECUENCIA' o 'RPM BAJAS'; las luces pueden atenuarse y los motores pueden sonar forzados cuando funcionan con energía del generador.
|
Baja velocidad del motor / Subfrecuencia | Ver Detalles |
| UNDER VOLTAGE |
El generador funciona pero muestra una falla de 'BAJO VOLTAJE'; las cargas domésticas pueden desconectarse o el interruptor de transferencia puede no activarse.
|
Bajo voltaje de salida del generador | Ver Detalles |
| – |
Corrosión en los terminales de la batería y las piezas metálicas dentro de la carcasa del generador Centurion.
|
Daños por corrosión y oxidación | Ver Detalles |
| – |
El generador gira pero no arranca – no hay encendido; el escape huele a combustible sin quemar.
|
Giro sin Arranque (Problema de Combustible o Encendido) | Ver Detalles |
| – |
El generador funciona pero es excesivamente ruidoso – golpes, tintineos o sonidos metálicos del compartimento del motor.
|
Ruido Anormal del Motor | Ver Detalles |
| – |
El generador arranca pero se detiene inmediatamente cuando se aplica carga desde el interruptor de transferencia.
|
Parada bajo Carga | Ver Detalles |
| – |
El generador vibra excesivamente durante el funcionamiento; los paneles de la carcasa traquetean ruidosamente.
|
Vibración excesiva | Ver Detalles |
| – |
El generador no arranca en absoluto – no hay giro, no hay clic del motor de arranque; la pantalla puede estar encendida.
|
Condición de No Arranque | Ver Detalles |
| – |
Nidos de roedores, cables roídos o infestación de insectos dentro de la carcasa del generador.
|
Daños por plagas en el cableado y los componentes | Ver Detalles |
| – |
Fuerte olor a gas combustible alrededor del recinto del generador Centurion durante o después de la operación.
|
Fuga de Combustible o Combustión Incompleta | Ver Detalles |
| – |
El interruptor de transferencia no cambia a la energía del generador durante un corte de energía, aunque el generador esté funcionando normalmente.
|
No hay Transferencia al Generador | Ver Detalles |
| – |
El interruptor de transferencia permanece en energía del generador después de que se restablece la red eléctrica; el generador continúa funcionando.
|
Fallo en la Retransferencia a la Red Eléctrica | Ver Detalles |
| – |
Fuga de aceite visible debajo del generador; manchas de aceite en la base o dentro del recinto.
|
Fuga Externa de Aceite del Motor | Ver Detalles |
| – |
Acumulación de agua dentro del recinto del generador o signos de óxido y corrosión en los componentes.
|
Entrada de Agua en el Recinto | Ver Detalles |
No se encontraron códigos coincidentes
Advertisements